de face
et là je bouge si vite que vous ne me voyez pas prendre la wi-mote !
de face
et là je bouge si vite que vous ne me voyez pas prendre la wi-mote !
Bref, tout va bien. Théo est heureux, il rigole à longueur de journée de son rire mi-satanique-mi triomphant que nous voulons absolument enregistrer pour vous le faire écouter. Globally everything is fine, Théo laughs a lot which means we laugh a lot which means we live in a house full of laughter so who could ask for anything better than that.
Et nous, nous sommes au comble du bonheur devant ce petit bonhomme qui nous donne maintenant ses premiers vrais câlins. PS he is learning to hug too which is very nice as well. Laughter and Hugs!
Manou m'a emmené chez le coiffeur pour la première fois de ma vie. La coiffeuse était très jolie, mais c'est quand même un peu long, 20 minutes à rester assis sans bouger ! Que pensez-vous du résultat ?
My grandma took me for my first haircut! What do you think?
Avant : petite bouille d'ange, sourire en coin...
Before:Love me for I'm a little angel
Après : ne m'appelez plus bébé !
After: Wassup? Who you callin' a baby?
MERCI ENCORE, J'AI PASSE DES VACANCES FORMIDABLES !
Thank you sooo much for my wonderful trip!
Alors là, c'est l'apothéose ... Je suis couvert de cadeaux (mes parents vont s'amuser pour rapporter tout ça en France !) , je souffle ma première bougie (enfin, maman m'aide un peu) et je me sens vraiment en famille avec tous ces américains.
Best of all, I was covered in presents (that my parents had to buy an extra bag to bring back). I got to blow out my first candle. I felt so at home with these nice friends. I should come here more often.Aaaahhhh, Maddie ...
J'ai beaucoup apprécié ce dîner. Je me suis beaucoup amusé en jetant tout ce qui me tombait sous la main par terre. Mes parents ont eu l'air de beaucoup s'amuser aussi !!